Category Archives: Painting

生于意大利的巴黎人Lorenzo Mattotti已经56岁。2004年的文艺电影《爱神》绘图海报即出于此人手下。他是漫画名家，童书作者，《世界报》《纽约客》等刊物的特邀插画师。而他在走上绘画征途之前，学的是建筑。

在2007年的主题动画片《怕黑怪谈录》(法文原名：Peur(s) du noir；英文名：Fear(s) of the Dark)中，Lorenzo Mattotti和儿时好友、长期合作者Jerry Kramsky共同炮制了其中一个故事。Mattotti先生用黑白铅笔画出的乡间风情让人感受到大自然旺盛的生命力，在片中六个部分的视觉里最具诗意，光影凝重，形体饱满抽象，既有着未来主义的画风又有古典画作的视图参考。Kramsky先生负责的脚本亦很突出，在恐惧之下还含有神秘和一丝好奇。那个乡野里的童年伙伴是谁？或是什么？那些失踪/死去的人真是鳄鱼所为？不，我不愿知道，就让我在天黑前离开故地吧。

又一个疯狂的插画师，Rob Sato，来自加州Sacramento。

Born in Sacramento, California, Rob Sato is a painter, illustrator and comic book artist. He produces rich, detailed imagery, mixing scenes of stark horror, quiet beauty, and humor, which lead people to think deeply.

当下的世界如此庞大芜杂，若要理清自己身处其中何处，想要到何方，并非易事。

外表看起来依旧血气方刚的Jules de Balincourt试图用画笔展现其眼所及、心之所想。他的画作时而具象，时而抽象，描述的是各个地方的不同场景，有三三两两的人群，有美丽的景色，另一种则是带有政治倾诉的色块、线条、文字或图形。所有这些不外乎掩盖在大胆用色、不羁技法和繁杂细节之下，让观者体验到狂放的艺术生命力。

廖琛来自南昌，生于1988年，沉迷绘画、自称画画的人。从其最新一组动物题材的画作，可以看出她的艺术观念和笔触都有了明显的成熟感，大气与细腻并存，情感表达依旧强烈。

Liao Chen is a young painter based in Nanchang, China. We love her last works on Animal & World.

应该说Google Earth成为陆新建创作的灵感源泉不是偶然。当他在荷兰Groningen攻读硕士学位时，便根据一张该城市的俯视照片创作出第一幅此类题材作品，其线条与形状相对于我们看到的后期作品要简单松散。之后，陆新建开始创作规模庞大、布局复杂的城市全景，如北京、纽约和伦敦等等，他利用各个城市的鸟瞰图景中描画出当地的特色景观，再将它们抽象成为简单的图形及线条。

陆新建的作品完美结合了简单与繁复，抽象与观念。在每幅画作中，观者都可以在一瞥中抓住该城的视觉特征，然而画面本身又是如此复杂，在色彩的用运上，他也多选取能代表该城市文化、精神内涵或反映他本人对该城市印象的颜色。

In Lu Xinjian’s obsessively meticulous paintings of aerial views of cities on Google Earth, including San Diego, Los Angeles, Palm Springs, Napa Valley and Monterey, among other places in California, Lu reconfigures architecture, landscape, human activities and infrastructure to short yet exclamatory lines, circles and squares, that are woven into continuous and colossal networks.