Category Archives: Illustration

当看到插画师David Jien在某采访中描述其作品为“虚拟实境”（Metaverse）之时，对于任何人面对这些稀奇古怪的画作所产生的神秘诡异感，似乎立马有了些少安慰的“科学”解释。虚拟实境本是一个无法解释的世界，只是科幻文学上超现实主义的数字空间，它与现实世界平行，在地理空间上被阻隔的人们可通过各自虚拟化身在某个时空相互交往。

David Jien的作品中不同朝代、族群的人类与各式奇异生物、外星人甚至从动漫人物中变化而来的人设角色同在，有狂欢作乐的场景，刺激的冒险情节、冥王星十一宫般的破坏场面、冷幽默或荒诞造型。压抑灰暗却让人想对画面上的所有细节一探究竟。潜在原因或者是（曾经）热衷于掌上游戏机的人所习惯成自然的——Jien的每一幅画面有着角色扮演类游戏的场景模式，中心的角色处于等距视图之中，游戏者极容易将自己代入其中。

张慧俊 (aka: I Am White)，现居上海，从事游戏概念设计、插画和漫画等工作。几年来，他凭借着对画画的极度热爱，一直研习技巧，并渐渐趋向目前的成熟，是让人欣喜的过程。

I Am White喜欢在WIKI上翻看历史资料，大部分清醒的时间用于思考以及胡思乱想，于是在他的作品中，我们可以看到很多新奇的事物和无数精准的细节零件，颇花费心思。他也常为身边朋友创作，每幅作品都个性十足。白天设计游戏角色，晚上做插画，这样的创作状态不错，期待他有更多的好作品。

I Am White, designer & illustrator, based in Shanghai now. He likes learning history from WIKI, which well explains why so many fantastic new things and accurate components appeard in his illustrative work.

概念：圆 | 天 | 太阳 | 光 | 向日葵 | 折纸 | 鹤 | 草

消化，是一个积极的过程。每天我们都在进行各种消化，没有这个过程，生存便失去可能；同时它也是一场选择，是身体和思维通过自我分析完成的选择，是本能！

“消化”是由服装设计师Dooling Jiang创立于2010年的概念设计项目，同年她成立了消化设计工作间，旨在立体传达“消化”的设计理念和生活风格 — 积极，选择和本能！Dooling刚刚完成消化2011年第一个服装系列的发布，成衣“消”和概念“化”二个系列互补，组成完整的大系，“消化”气质独特，从其视觉表达即可有所体会，一推出便大受推崇，希望Dooling能一直走下去，发掘她的世界。

Jellymon上海的工作室是一个花园小洋房，隐匿在热闹马路的巷子里，情调十足。每天Sam Jacobs和几位同事都被无数小玩具和作品包围着，二张办公桌，几台苹果电脑，贴心的开放式小厨房，一只刚伸过懒腰的肥猫伸和照进来的正午……轻松自在，让人心情大好，有足够的空间去想些好玩的点子。

在国内，此般的独立创意工作室尚不算多。自己开studio的设计师多半讨厌大公司集团繁琐低下的办事效率，也希望创作上能拥有更多的自由。2003年，Sam与广州女孩琳琳两位创始人在伦敦相识后结为设计搭档。当他们制作出第一件T恤时，并没有想过日后的创作会那么叫座，以至于Jellymon这个源于卡通片的名字在设计界有了不小的名气，拥有分布在伦敦、北京和上海三地的工作室，而设计领域则无孔不入，涉及玩具、服装和潮流品等多种平面和视觉的创作。 Sam认为这是一种幸运，能非常顺利地做到现在，一边坚持自己的风格，一边让客户也很满意。

“其实，入门非常简单，有台电脑就够了，你可以用它做任何想做的事！没那么难，谁都可以试试。”Sam认为中国现在这样的大环境，应该涌现出更多的创意工作室。年轻艺术家和设计师做创意，并没有什么成本，绘画、平面设计和摄影，甚至打造独立品牌，是实现自己梦想最快捷的方式。但做起这行，一定要有属于自己的风格特色，还要一份坚持，不能急于求成。“只要你的创意够好，单子就会源源不断。剩下来要担心的是如果如何处理这么多项目……其实，我们倒是真的需要一些竞争，这样才更有意思嘛！”多让人兴奋，Sam和琳琳的创作欲望还在膨胀，远没到尽头呢。而自信和激情，是他们吐露的走向成功的法宝！

Salty Shadow是一位数码插画师，来自宁波，其作品饱含中国山水墨画的悠远意境，色彩明亮。梦境、流动感和生活的细节都是她的灵感来源。

Shadow Chen (aka: Salty Shadow), is a mixed media illustrator from Ningbo, China. Her works incorporate liquid forms, with a traditional twist and bright colors.

视觉传达不仅是传递必须的信息，还可以将更多附加信息和相关情感一并传送给接收者。想象力是促成后者情况发生的所需因素。对于英国小众电影杂志《Little White Lies》来说，要想和大牌电影杂志有所区分，在页面中使用插画而不是照搬电影剧照、各位红花绿叶的照片，就是出奇制胜的手法。如此一来，昂贵的独家照片拍摄成本用也减少了。

Jon Boam就是《Little White Lies》邀请的其中一位插画师。他运用柔和的手绘线条、温和的色调、诙谐的卡通造型，配合杂志简约的排版，让杂志页面营造出人文气息，仿佛看电影和看书一般不需要赶档期。Jon Boam已经越过30岁的门槛，与妻子和女儿住在英国德比郡的切斯特菲尔德。三年前只是利用业余时间画画，现在专心于自己的创作。他给多本杂志画插画，流程很简单：用铅笔在硬纸上打稿，水笔钩线，最后在电脑上上色。

Jon Boam is a British artist and illustrator, who lives in Chesterfield, Derbyshire.

宏大趋于梦境般的场景构建，很容易让人想到电影《指环王》和《Inception》。对，这里要提的就是——mattepainter绘景师，他们的作品广泛用于电影和广告等商业行为，也常出现在多媒体艺术家独立创作的项目中。

马捷 (aka: Jiema)正是这样一位优秀的3D数码艺术家，目前居住在北京。他正在为一部名为《龙门飞甲》的电影负责数字绘景，个人系列作品也在收尾阶段。谈到创作灵感，马捷提到的是音乐，爵士乐和嘻哈，再加少量的电子和后摇，在音乐的催化下，他脑海中会出现不少模糊的画面，进而衍生成作品。

3D数码艺术与其他艺术领域面临着相同的困境，即商业环境的不景气。真心希望国内的环境能与艺术家相互补给，共同成长，我们都想要看到春天，对吧。

Jiema, digital artist, mattepainter, mix media and concept designer。He current lives in beijing and works for movie, TV ads, illustration, mix media, and also his own art projects.

真的可以称David Shrigley为全能艺术家！从不拘泥于创作形式的他广泛涉猎插画、设计、摄影、动画和装置艺术，无所不为。那些表面看来乱七八糟的幼稚手绘，实则尖酸刻薄透着大幽默，再配上他特色的文字说明，观点鲜明奇特，让人叫绝。

英伦乐队Blur的MV《Good Song》和Jason Mraz的第三张专辑《We Sing. We Dance. We Steal Things》封套的设计也均出自他手。这位1968年出生于英国Macclesfield的艺术家，在Glasgow生活和创作至今。