Category Archives: Illustration

《我是白》

日常｜梦境 ｜ 记忆 ｜细腻｜ 探索 ｜ 随性

策展：咖小西
开幕：3月31日下午三点
地点：上海市长乐路764－4号二层Last Gallery

张慧俊(aka:我是白)所呈现的视觉体验很大程度上超越了人们处于的日常，却切实地来自于他的城市生活。对于他，绘制作品的过程更像是一场场私人的探索游戏，充满了快感和满足，灵光闪现。

直到今天，我们看到的这个细腻缜密又飘忽不定的绘画青年，依然没有巨大野心，只是左手本子，右手笔，快乐地不停歇地勾勒着这个真实的世界。

I Am White’s Solo Exhibition

Curated by Ka Xiaoxi

Exhibition: 3/31 – 4/22, 2012
Opening: March 31th 3PM, 2012 @Last Gallery, Changle Road 764-4, 2F, Shanghai

Huijun Zhang (aka: I Am White)’s work illustrates experiential visions that already beyond people’s daily life, but still largely comes from the lifestyle in the city. For him, the artistic process is more like a private endeavor of exploration, full of delight and satisfaction – eureka for the soul

Thus far, this meticulous yet erratic young artist have not been characterized by ambitious hyperbole, he is just holding both pencil and paper, happily sketching this real world.

来自广州，现于美国求学的插画师岑骏，和在北京读书的音乐人女友岳璇（来自Far Side of the Moon乐队）共同创作了一份氛围风格的音乐专辑《Hermaphrodite（雌雄同体）》。在唱片封套设计上，岑俊将温婉低迴的钢琴音符，转化成沉默且富含流动的生命力的视觉语言。

2011年12月2号，《Hermaphrodite》将在美国巴尔的摩市的独立书店Atomic books发售第一版（纯手工制作）。国内版将计划明年发售，敬请留意。试听网址：http://site.douban.com/chenmoon/

Goooodie在发行之日，让两位创作者做了一次公开的对话，谈及这次合作的方方面面。

又一个疯狂的插画师，Rob Sato，来自加州Sacramento。

Born in Sacramento, California, Rob Sato is a painter, illustrator and comic book artist. He produces rich, detailed imagery, mixing scenes of stark horror, quiet beauty, and humor, which lead people to think deeply.

Sam Vanallemeersch是来自比利时的插画家，他的笔触潦草，风格野味十足，整体意象却大气天成，可见其深厚的功力。他经常会勾画出一个混乱交织并宏大无比的拼贴场景，复杂程度让人惊叹。有时，他也会用简单线条呈现黑白作品。另一值得称赞之处，是其对人物的深刻描绘，观者能轻而易举感受出他笔下人物内心的情绪，真绝。

Sam Vanallemeersch is a Belgium illustrator with a penchant for drawing elaborate scenes that are characterized by chaos and mayhem. His work is strongly influenced by elements of abstract art and has a powerful and distinctive aesthetic.

插画师Dmytro Didora来自乌克兰。他使用渐变且柔和的色块创造出明快的感觉，画中立体的、几何的和无形物体自由地编织着一出出简明的半抽象神秘主义景象。其某些作品不得不让人想起我们曾介绍过的丹麦平面设计组合Hvass&Hannibal。

Dmytro Didora is an illustrator from Ukraine.

Paper Terrestrials纸星人版画计划由插画师闫威和Blake Stone Banks发起，是一个邀请国内最具潜力的、活跃的青年艺术家制作原创版画，并举办展览和发售的活动。项该目旨在推动亲民化收藏和纯粹性，而绝非一场资本游戏。首批邀请的五位艺术家为唐彦，擦主席，雷磊，闫威，Nod Youn，均是国内优秀的年轻艺术家，动画导演和设计师，他们有丰富的画廊展览经历，并一直努力推动青年文化的发展。作品限量，并附艺术家亲笔签名。

Paper Terrestrials is created by Yan Wei, Blake Stone-Banks and like-minded artists, Paper Terrestrials curates printmaking series by the designers and artists across China who inspire them. The 2011 Paper Terrestrials Debut Series, includes prints by Yan Wei, Ray Lei, Tang Yan, Nod Young and Chairman Ca.

SO.p, 原名吴桐，现居天津，艺术系学生在读。六岁开始习画的SO.p自称是一个絮叨的沉默分子，他神经敏感，为人低调，其学院派的深厚绘画功底赋予其画面无穷的力量感，又因想法独特，作品具有强烈的超现实主义风格。

SO.p is a Tianjin-based painter & art student, who likes drawing animal faces and human body in his works. He also makes sculptures and comics.

26岁的年轻设计师Mykola Dosenko来自乌克兰基辅，深受美国街头文化和日本卡通文化影响。他的作品中充满了我们所熟悉的全球流行文化的影子，其强项是欢快的造型和明亮的颜色，看多一眼，就能让人心情大好。

Mykola Dosenko is a graphic/web Designer based in Kiev, Ukraine. We see many pop cultures in his works.